У дитинстві всі ми любили дивитися мультфільми. А ті з нас, чиї наймолодші роки припали на пізній радянський період, легко пригадають не тільки мульти вітчизняного виробництва (ті самі, - по-справжньому добрі і здатні не тільки радувати своїх маленьких глядачів, але і правильно виховувати їх), але і зарубіжну анімаційну продукцію, вироблену в країнах соцтабору (тобто, головним чином, у Східній Європі - Польщі, Югославії, Чехословаччини, Угорщини і т.д.).
Ці мульти часто були багатосерійні, і їх відрізняв якийсь трохи дивний, неповторний ( «не наш») стиль, а також доброта і крайня наївність (навіть за мірками звичайного 7-10-річного радянського дитини).
Але ми дивилися їх з величезним задоволенням (тим більше, що показували ці дуже запам'ятовуються і, найчастіше, незвично яскраві мультфільми далеко не кожен день).
Давайте ж згадаємо 10 найпопулярніших мультиплікаційних серіалів країн соцтабору, які дуже полюбили радянські діти.
10. Про Доротка (Dorotka) | Польща
10-серійний мультфільм про бешкетну дівчинку Доротка і її вихованця (і кращого друга) - великого синьо-жовтого папуги, вийшов в Польській Народній Республіці ще в 1960 році.
Доротка - дуже добра: в одній із серій вона допомагає дівчинці-зірці, випадково впала з неба; в інший піклується про страусёнке, вилупляться з покотився від мами-страусихи яйця і т.д.
Але в той же час вона, як і будь-яка дитина, неслухняні, через що постійно потрапляє в непрості ситуації (так, наприклад, одного разу її заманює в пряниковий будиночок - за допомогою солодощів - хитра Баба-Яга), з яких її доводиться визволяти суворому папузі.
Чим ще чудовий мульт про Доротка, - він абсолютно не потребує перекладу, будь-яка історія з 10 проста і зрозуміла по візуальним рядом.
9. Казки про феї Амальке (Říkání o víle Amálce) | Чехословаччина
Амалька - це маленька, розумна і дуже добра лісова фея, яка завжди намагається допомагати лісовим мешканцям і захищати їх від неприємностей, які заподіюють люди (наприклад, одна з 13 серій цього мультсеріалу, створеного в Чехословаччині в 1975 році, називається «Як Амалька прогнала мисливця мушку з лісу »). Але людям вона теж, при необхідності допомагає вельми охоче.
Як фея, Амалька повинна допомагати лісовим рослинам поширювати насіння якнайдалі, і вона виконує свої обов'язки дуже сумлінно, не дивлячись на те, що іноді їй дуже заважає вітер-хуліган.
А ще Амалька обожнює танцювати, - одного разу вона перетанцювала велетня Громобоя. Дуже добрий мульт з відмінною радянської озвученням, який до цих пір викликає теплі почуття.
8. Чарівний олівець (Zaczarowany olowek) | Польща
Головні персонажі польського мультфільму «Чарівний олівець» - хлопчик Петрик і його улюблений песик. Одного разу (звичайно, в першій серії з 39) вони рятують з мишоловки попав в неї гнома, і той, в якості подяки, дарує Петрику (який дуже любить малювати) чарівний олівець.
Головна ж «фішка» цього олівця полягає в тому, що все, що їм намалює Петрик, тут же стає справжнім. І тепер хлопчик може в будь-який момент отримати терміново необхідний йому предмет (наприклад, парасолька). Мало того, він здатний намалювати, він тут же може оживити навіть тварин. Головне, щоб під руку підвернувся відповідний лист паперу або ж просто стіна.
За допомогою чарівного олівця «розрулити» будь-яку складну ситуацію - простіше простого, адже з ним можна потрапити майже куди завгодно і на чому завгодно (ніж, власне Петрик і займається). Цей мультсеріал знімався в ПНР з 1962 по 1976 рр., А в СРСР його показували вже в 1980-х.
7. Максіпёс Фік (Maxipes Fík) | Чехословаччина
Цей мультсеріал складається з двох сезонів (кожен по 13 серій), - власне, «Максіпёс Фік» (1975) і «Дивовижні сни максіпса Фіка» (1978).
Неважко здогадатися, що головний герой мультфільмів - величезний пес (судячи з усього - породи сенбернар) на ім'я Фік. Ще зовсім маленьким щеням його подарували дівчинці Айе.
Але песик виявився великим ненажерою, і тому він дуже швидко перестав вміщатися спочатку в взуттєву коробку, потім в кошик, а потім - навіть в будку.
Папа Айі вже збирався продати його, але якраз в цей день Фік врятував потопаючу Айю зі ставка, і тому йому не просто дозволили залишитися, але навіть побудували спеціальний будиночок.
Фік просто обожнює Айю (і це взаємно!), Він завжди поруч з нею, і ця парочка разом потрапляє в різні повчальні ситуації.
А ще Фік - не просто собака. Він мислить і говорить пес! (Причому в радянській озвучці Фік розмовляє чоловічим голосом з дуже забавними інтонаціями).
6. Кржемелік і Вахмурка (Pohádky z mechu a kapradí) | Чехословаччина
Трёхсезонний мультсеріал (в кожному сезоні було по 13 серій) «Кржемелік і Вахмурка» або, в іншому радянському варіанті, - «Казки лісових чоловічків», в оригіналі називався «Казки мохів і папоротей».
Він знімався з 1968 по 1972 рр. для чехословацького телебачення за мотивами книг чеського дитячого письменника Вацлава Чтвртека.
Весь перший сезон був чорно-білим, але в СРСР показували тільки другий і третій сезони - вже кольорові.
Лісові чоловічки (дуже схожі на гномів в ковпачках) постійно влипають в різні смішні історії, - іноді і в буквальному сенсі, оскільки вони великі ласуни і тому люблять готувати собі всілякі смаколики.
Але, слава богу, у них багато друзів, які і допомагають Кржемеліку і Вахмурка в скрутних ситуаціях (і наші герої в боргу не залишаються, - вони теж час від часу виручають інших лісових мешканців).
5. Мах і Шебестова (Mach a Šebestová) | Чехословаччина
Ці мульти були зняті за книгами дитячого письменника Мілоша Мацоурека. Мах і Шебестова - звичайні чеські третьокласники, нерозлучні друзі. Вони сидять за однією партою і разом потрапляють в одні і ті ж пригоди.
Одного разу Мах і Шебестова допомагають на вулиці чоловікові, який втратив очки. За це він дарує їм чарівну телефонну трубку, - варто тільки вимовити в неї будь-яке бажання, як воно обов'язково збувається. І треба віддати належне Маху і Шебестовой, - вони ніколи не користуються цим даром в корисливих цілях, а тільки для того, щоб комусь допомогти. (До речі, ні в книжці, ні в мультфільмах цих персонажів ніколи не називають по імені, - тільки по прізвищах).
Перший сезон мультфільмів про Маха і Шебестову (а також про їх друга - пса Йонатана) вийшов ще в 1977 році, і, на жаль, нам так і не вдалося згадати (і навіть з'ясувати за допомогою інтернету), скільки ж у ньому було серій і коли його показували в СРСР.
Але в 1998 і 2005 рр. вийшло два продовження про наших героїв - відповідно «Мах і Шебестова на канікулах» (13 серій) і «Подорож нерозлучних друзів» (8 серій).
4. Болек і Лелек (Bolek i Lolek) | Польща
Так, швидше за все, деякі мультфільми з перерахованих вище ви можете не згадати, зате ті, які будуть згадані нами в пунктах 1-4, дізнаєтеся точно.
Ось, наприклад, довгий мультсеріал про польських хлопчаків Болека і Лелек (повні їхні імена звучать як Болеслав і Кароль).
З 1962 по 1986 рр. вийшло понад 130 серій (в 8 або 9 підсерія) про цих двох непосид, що обожнюють пригоди (за цей час вони побували і в Африці, і в Австралії, і на Дикому Заході, і навіть на Північному полюсі, займалися спортом, працювали в шахті, шукали скарби і т.д.).
В СРСР «Болек і Лелек» в 1970-1990-х рр. показували досить часто. А в самій Польщі ці мультперсонажі і по цю пору займають перше місце серед всіх інших. Мало того, - в їх честь навіть названі вулиці в містах Зелена-Гура, Ольштин, Квідзин і Острув-Великопольський, а Вроцлавський електронний завод Elwro свого часу випускав моделі калькуляторів 441 Bolek і 481 Lolek.
3. Драбина і Макаронина (Štaflík a Špagetka) | Чехословаччина
Якби ми написали в підзаголовку тільки оригінальна назва цього мульта (а насправді - цілих 26 серій, поділених на 2 сезони, перший з яких, ще чорно-білий, був знятий в 1969-1971 рр., А другий, кольоровий, в 1988-1990 рр.) - «Штафлік і Шпагетка», ви могли б і не зрозуміти, про що взагалі йде мова. А ось Драбина і Макаронина вам, звичайно ж, прекрасно знайомі.
Багато радянських діти любили цих двох собак, - білу пухнасту дворнягу драбини і чорну таксу макаронини. Цим симпатичним тваринка завжди було чим зайнятися, - то вони робили ремонт в своєму будинку (клеїли шпалери, збивали меблі і т.д.), то дружно йшли на риболовлю, то займалися спортом і іншими цікавими справами.
І постійно їм намагалася напаскудити шкідлива сусідка ворона (судячи з усього, їй просто було нудно), за що частенько і бувала покарана.
2. Пригоди Рекса (Reksio) | Польща
Ну хто ж не пам'ятає Мілягу Рекса - веселого песика, який живе в затишній будці і товаришують з іншими домашніми тваринами, а також з кумедним і усміхненим кучерявим хлопчиком?
Щодо породи Рекса багато допитливі глядачі сперечаються досі, - то він фокстер'єр, то чи все-таки джек-рассел-тер'єр. Всього ж про цього доброго і дуже розумненьким персонажа з 1967 по 1988 рр. вийшло 65 мультів.
Рекс швидко став популярним і впізнаваним не тільки в ПНР, але і практично у всіх інших країнах соцтабору. В СРСР мультфільми про нього показували досить часто.
У нинішній же Польщі Рекс - практично такий же культурний символ, як і Болек з Лелек (і, до речі, є цікавий момент, - в деяких серіях в будці Рекса можна побачити книжки про Болека і Лелек). А ще в місті Бельсько-Бяли є справжній пам'ятник Рексу.
1. Про крота (Krtek) | Чехословаччина
І, нарешті, найвідоміший (а, мабуть, і найпопулярніший) мультсеріал з колишнього соцтабору - «Кріт» (або «Кротик»).
Перший мульт цієї серії ( «Як Кріт штанці знайшов») вийшов ще в 1957 році, а останній - 63-й ( «Кріт і жаба») - в 2002-му.
Ах да! До речі, в самій першій серії кротик розмовляв (!), А у всіх наступних - тільки видавав різні кумедні звуки.
Ось вам цікавий факт: сміх і плач кротика, а також його вигуки, що виражають здивування, переляк, радість і т.д. - цей вислів аналогічних емоцій справжніми дітьми.
Зденек Міллер - художник і режисер улюбленого нами мульта, записав (а потім злегка обробив) живий плач, сміх і т.д. своїх маленьких дочок, щоб використовувати це для озвучення кротика. І ця ідея виявилася воістину геніальною, - в результаті жоден епізод мультсеріалу не опинився незрозумілим для своїх юних глядачів, в якій би країні світу його не дивилися.
Мульти про кротика - неймовірно добрі, крім того, вони вельми пізнавальними (так і було задумано!) І дозволяють дітям розширювати свій кругозір. А ще кротик вчить простим, але дуже важливих речей, - дружбу, взаємодопомогу, справедливості, чесності, самостійності і т.д.