Отже, роки шкільного та університетського навчання позаду, а ви були старанним учнем, який мав «п'ятірочку» з англійської мови. А по-третє, в подорожах або роботі з закордонними партнерами вам може знадобитися навик синхронного і оперативного перекладу без словника, що забезпечить тільки постійна практика живої розмовної мови.
Отже, ви хочете навчитися вільно спілкуватися англійською мовою? Пропонуємо вам 10 найбільш простих порад по самоорганізації, які дозволять вам опанувати розмовною мовою в найкоротший термін.
10. Вчимо нові слова
Без цього, на жаль, нікуди, адже для спекуляції словниковим запасом його необхідно для початку отримати. Знань, отриманих в університеті, зовсім недостатньо для розмовної практики - попереджаємо відразу. Тому звертайтеся до репетитора, скачайте спеціальні програми та словники на смартфон і заведіть звичку вчити певну кількість нових «Ворд» до зазначеного терміну. Дуже допомагають поповнити лексичний запас американські фільми, які можна дивитися з субтитрами. Також переведіть на російський улюблені зарубіжні пісні, виписуючи і заучуючи нові слова, достовірно запам'ятовуючи переклад. Бажано ще й проспівати їх разом з виконавцем, що дозволить швидше зафіксувати в пам'яті нові знання.
9. Вчимо фрази
Знання слів - це даремний навик, якщо не вміти їх правильно одягати під фрази, будувати речення і мовні конструкції. І якщо вам спочатку складно розібратися з граматикою, синтаксисом і численними часом англійської мови, то ви можете хоча б завчити найпоширеніші фрази, які можуть стати в нагоді в бізнесі або туристичній поїздці. Не забувайте приділяти увагу сленговим фразам і стійким оборотами, інакше можете потрапити в халепу. До слова, на перших порах вам буде достатньо вміти правильно розставляти іменники, дієслова і прикметники, а емоційне забарвлення (питальна, оклична, оповідна інтонація) зможете передати за допомогою жестів, тембру голосу і міміки.
8. Робимо свою мову живою і природною
Для того щоб не видавати співрозмовникові зіпсовані роботизовані фрази постарайтеся відразу вчитися говорити красиво і природно. При вивченні нових слів і фраз відразу звертайте увагу на антоніми і синоніми, складові частини і обороти, ідіоми та фразеологізми. Чим більше сінонімайзінга буде задіяно в мові, тим ширше і детальніше ви зможете побудувати свій діалог, висловити думку і ідею, домогтися відповіді на поставлене запитання.
7. Займаємося сучасним аудіюванням
Як не крути, але аудіювання дуже добре допомагає тренувати розмовну мову. Озбройтеся сучасними впорядкування файлів і аудіозаписами, улюбленими піснями або аудіокнигами і уважно вслушивайтесь в текст. Добре, якщо диктор читає виразно і повільно (вибирайте англійські, а не американські аудіоуроки). Також підбирайте матеріал за своїм рівнем - не беріться за просунуті тексти завчасно, інакше існує ризик запам'ятати незрозумілу нісенітницю, застосування якої в розмовній мові може бути недоречно і навіть смішно. Радимо почати з подкастів розмовних фраз. Не забувайте, що мета аудіювання - повторювати за диктором, переказувати почуте.
6. Говоримо якомога частіше
Згадуємо, що «повторення - мати навчання». Тільки регулярна практика з закріпленням нового і старого матеріалу дозволить вам говорити англійською не тільки виразно, але і побіжно, що не підбираючи по кілька секунд підходяще слово. Повірте, багатьох носіїв мови може дратувати, якщо ви по хвилині будете складати в голові просту фразу, а може навіть полізете за пошуком необхідного слова в словник. Для практики запишіться на курси англійської, а також в спікер-клуби. Дуже непогано буде завести дружбу з реальними американцями або англійцями на сайтах обміну досвідом, щоб попрактикувати мову з носієм наживо по Скайпу або Вайберу. Тим більше говорити ви будете на цікаві теми, що явно посприяє якнайшвидшій відпрацювання мовних навичок.
5. Вчимося перифрази
Дуже важливий навик при освоєнні розмовної мови - вміння підібрати слово-синонім або повністю перефразувати пропозицію. Завжди можна пояснити факт чи подія побічно за допомогою аналогів і зіставлень, метафор. Тут навіть стане в нагоді ваш навик жестами показувати те, що вам потрібно. Іноді для пояснення одного слова може знадобитися розповісти пару пропозицій - але це добре, адже ви зайвий раз потреніруете розмовну англійську, свою пам'ять і ерудованість.
4. Удосконалюємо вимова
У розмовній англійській, на відміну від письмового, вимова виходить на ключову позицію. Навіть якщо ви не впевнені, як правильно слово пишеться - ви повинні чітко знати, як воно вимовляється. Працюйте над своєю вимовою, повторюючи за репетитором, диктором, актором улюбленого фільму або виконавцем пісні. При цьому важливо не тільки правильно вимовляти звуки, але ще і працювати з інтонацією, придихом, артикуляцією. Згодом російський акцент буде йти з вашої мови, що допоможе співрозмовникові з першого разу розуміти кожне ваше слово.
3. Вчимося ставити запитання
Зворотній зв'язок в будь-якій розмові будується на діалогах, які мають на увазі питальні речення. А в бізнесі або туризмі вони вам знадобляться найбільше, так як дозволять висловити свої побажання, отримати уточнення з потрібних моментів, попросити допомоги і т. Д. Розберіться зі схемами побудови основних типів питань перед запланованим заходом або поїздкою. До слова, якщо ви не впевнені у власному розмовну англійську, то можете зробити так, щоб більшу частину часу говорив співрозмовник. А для цього потрібно просто ставити короткі і прості навідні запитання.
2. Використовуємо спеціальний підручник
Сучасні підручники для просунутих груп дозволяють добре відточити не тільки письмову, а й усне мовлення. Купуйте матеріали Кембриджа і Оксфорда, які запропонують поширені теми для розмов і пов'язані з ними подкасти, аудіювання, нові фрази і специфічні звороти, практичні діалоги для відпрацювання з репетитором або партнером.
Сучасна молодь любить вчити розмовну мову з відеороликів знаменитих блогерів, так як вони можуть подати потрібну інформацію в стислому і дуже цікавому вигляді. Не забувайте не тільки слухати, розвісивши вушка, але також і повторювати за вчителем, наслідувати його вимові, манері, інтонації. Дуже важливо освоїти артикуляцію англійськими звуками, відео якої без праці можна знайти в інтернеті. На допомогу вам пропонуємо наступні портали: engvid, englishcentral, newsinlevels і інші.
Ось такі прості, але корисні поради для тих, хто вирішив зрушити свою англійську з «мертвої точки». І не забувайте, що в плані розмовній мові тільки практика вирішує питання. Скільки б ви не вивчили нових слів і фраз - все це буде безглуздо без регулярного усного закріплення матеріалу в парі або команді (бажано з носіями мови).